SERIE Y: CILINDRI PNEUMATICI IN ACCIAIO INOX FINO A Ø200 mm

Nell’ottica di rendere sempre più completa la propria offerta di cilindri pneumatici per il mercato B2B, Artec ha introdotto nella gamma SERIE Y il nuovo diametro Ø200 mm. Grazie a questa novità, la linea di cilindri pneumatici a norma ISO 15552 in acciaio inox copre ora alesaggi da Ø32 fino a Ø200 mm.

Cilindro pneumatico in acciaio inox

Il nuovo cilindro SERIE Y Ø200 mm è costruito con teste in acciaio inox AISI 316 e tubo tondo in acciaio inox 304. Come tutta la serie, è dotato di guarnizione stelo in poliuretano P5600, idonea al contatto diretto con alimenti e resistente agli agenti chimici, con possibilità di fornire altre guarnizioni su richiesta.
Anche gli accessori di fissaggio e quelli per lo stelo sono disponibili in acciaio inox e compatibili con il nuovo diametro, assicurando così la massima versatilità in fase di installazione.

Normativa ISO 15552: precisione e compatibilità

I cilindri pneumatici SERIE Y rispettano la normativa internazionale ISO 15552, che definisce dimensioni, tolleranze e funzionamenti, rendendo questi componenti perfetti per macchine automatiche e impianti industriali complessi. La standardizzazione, infatti, agevola la sostituzione e l’integrazione con altri componenti certificati, garantendo flessibilità e continuità operativa.

Alte forze e movimentazioni robuste

Con un alesaggio di Ø200 mm, questo nuovo cilindro si colloca tra i grandi formati, ideale per applicazioni industriali che richiedono forze elevate e movimentazioni particolarmente robuste. I cilindri SERIE Y sono realizzati in acciaio inox, il che li rende quindi adatti nelle applicazioni in cui è richiesta resistenza alla corrosione e attenzione all’igiene.

I vantaggi dei cilindri pneumatici in acciaio inox

I cilindri pneumatici in acciaio inox offrono molteplici vantaggi:
• Resistenza alla corrosione: protezione da agenti chimici, atmosferici e umidità.
• Resistenza alle alte temperature: le proprietà meccaniche restano stabili anche in condizioni termiche estreme.
• Durabilità e affidabilità: prestazioni costanti e minor bisogno di manutenzione nel tempo.
• Massima igiene: facilità di pulizia, superficie liscia che limita i rischi di contaminazione, ideale per il settore alimentare e farmaceutico.
• Efficienza operativa: contribuiscono a migliorare la continuità di servizio degli impianti, riducendo fermi macchina e costi di gestione.

Scegliere la gamma di cilindri pneumatici in acciaio inox SERIE Y significa garantire sicurezza, qualità e performance anche nelle applicazioni più critiche.

Certificazione ATEX per i cilindri ARTEC Pneumatic

ARTEC Pneumatic conferma il suo impegno nella sicurezza e nella qualità certificata: i nostri cilindri pneumatici sono conformi alla Direttiva ATEX 2014/34/UE, e quindi utilizzabili anche in atmosfere potenzialmente esplosive, sia in presenza di gas che di polveri combustibili.

Cos’è la Direttiva 2014/34/UE?(H2)

La Direttiva 2014/34/UE dell’Unione Europea, comunemente nota come ATEX (dal francese “ATmosphères EXplosives”), disciplina la conformità delle apparecchiature destinate all’utilizzo in ambienti dove sussiste il rischio di esplosione. Le apparecchiature devono garantire la massima sicurezza operativa e la prevenzione di ogni possibile innesco.

Zone ATEX: cosa significa?

La classificazione ATEX distingue le aree a rischio di esplosione in diverse “zone”, in base alla probabilità e alla durata di presenza dell’atmosfera esplosiva.

• Zona 0-20: atmosfera esplosiva presente in modo continuo o per lunghi periodi
• Zona 1-21: atmosfera esplosiva presente occasionalmente
• Zona 2-22: atmosfera esplosiva presente solo raramente e per brevi periodi

I nostri cilindri sono certificati per la Zona 1 (gas) e 21 (polveri) e per la Zona 2 (gas) e 22 (polveri), ovvero possono operare in ambienti dove il rischio di presenza di gas o polveri combustibili è basso e sporadico, ma comunque reale.

Cilindri Pneumatici Certificati ATEX

I seguenti modelli sono progettati e costruiti secondo la normativa EN 80079-36:2016, e su richiesta possono essere forniti con marcatura ATEX:

II 2G Ex h IIB T4 Gb

II 2D Ex h IIIC T120°C Db

-20°C ≤ Ta ≤ 80°C

• Mini cilindri a norma ISO 6432 SERIE O (Ø8÷25)
• Cilindri tondi SERIE O BIG (Ø32÷63)
• Mini cilindri a norma ISO 6432 In acciaio inox SERIE Z (Ø10÷40)
• Cilindri tondi in acciaio inox SERIE V (Ø32÷63)
• Cilindri a norma ISO 15552 SERIE H (Ø32÷125)
• Cilindri a norma ISO 15552 SERIE U (Ø32÷320)
• Cilindri a norma ISO 15552 in acciaio inox SERIE Y (Ø32÷200)
• Cilindri compatti a norma ISO 21287 SERIE P (Ø20÷125)
• Cilindri compatti a norma ISO 21287 in acciaio inox SERIE X (Ø20÷200)
• Cilindri Unitop SERIE A (Ø12÷100)
• Cilindri compatti SERIE K (Ø125÷250)
• Cilindri compatti guidati SERIE E (Ø16÷63)
• Cilindri stopper SERIE ST (Ø20÷80)

Perché scegliere ARTEC per le applicazioni ATEX?

• Progettazione 100% italiana
•  Certificazione rilasciata da ente notificato (TÜV)
• Disponibilità di una vasta gamma di formati e configurazioni
•  Supporto tecnico specializzato

Hai bisogno di componenti certificati ATEX per i tuoi impianti industriali? Il team tecnico Artec è a tua disposizione per analizzare le tue esigenze e proporti la soluzione più adatta.

Contattaci per maggiori informazioni!

SERIE P con ammortizzo pneumatico regolabile

ARTEC Pneumatic amplia la sua gamma di cilindri compatti SERIE P con una versione a doppio effetto dotata di ammortizzo pneumatico regolabile. Conforme alla norma ISO 21287, questa versione mantiene le dimensioni compatte e gli interassi di fissaggio standard, garantendo piena compatibilità con accessori ISO e la facile integrazione in impianti esistenti.

Cilindro compatto con ammortizzo pneumatico regolabile: caratteristiche tecniche

Il nuovo cilindro pneumatico SERIE P con ammortizzo pneumatico è disponibile nei diametri da Ø32 a Ø63 mm, e corse standard da 5 fino a 400 mm. L’ammortizzo pneumatico su questa serie è regolabile su entrambi i lati. La testata anteriore del cilindro è stata progettata appositamente per poter integrare il sistema di ammortizzo. Il cilindro presenta quindi una sporgenza che svolge anche una leggera funzione di guida dello stelo.

Piena compatibilità ISO 21287 e facilità di integrazione  

Il cilindro SERIE P ammortizzato rispetta gli interassi e gli ingombri della norma ISO 21287, consentendo la totale compatibilità con accessori standard e permettendone l’inserimento in impianti esistenti.

Vantaggi dei cilindri compatti SERIE P con ammortizzo pneumatico regolabile

L’ammortizzo pneumatico permette di ridurre le vibrazioni sulla macchina e l’inquinamento acustico nell’impianto. Il sistema di ammortizzo consente di regolare la decelerazione del cilindro a fine corsa. Questa versione del cilindro compatto SERIE P permette altresì di aumentare leggermente la velocità operativa del cilindro stesso.
La versatilità della SERIE P cilindri compatti li rende perfetti per applicazioni industriali con cicli di lavoro intensivi dove lo spazio è limitato e la precisione è fondamentale. Grazie all’esperienza dell’officina produttiva e alla competenza dell’ufficio tecnico, ARTEC Pneumatic è anche in grado di adattare e customizzare i propri cilindri in base alle esigenze dell’applicazione.

Scopri il nuovo cilindro pneumatico SERIE P

Per maggiori informazioni tecniche e offerte personalizzate, visita la nostra pagina dedicata o contatta il team ARTEC Pneumatic.

Scegli la SERIE P per prestazioni superiori con dimensioni compatte e piena compatibilità ISO 21287.

Contattaci per maggiori informazioni!

Cilindri Pneumatici SERIE H per Cento Carnevale d’Europa 2025

Durante l’edizione 2025 del Cento Carnevale d’Europa, evento di grande rilevanza per il nostro territorio che si svolge ogni anno nella città che ospita la sede di ARTEC Pneumatic, Cento (FE), ARTEC ha partecipato attivamente alla realizzazione di un carro allegorico che ha sfilato lungo le strade della città durante l’evento. Il nostro contributo si è concretizzato attraverso la fornitura dei cilindri pneumatici SERIE H, utilizzati per gestire la movimentazione sincronizzata di elementi meccanici complessi.

Il nostro cilindro a norma ISO 15552 SERIE H è stato impiegato per un’applicazione scenografica avanzata, installata su una piattaforma mobile progettata per muoversi in modo fluido e sicuro durante la sfilata. Un esempio concreto di come la nostra tecnologia pneumatica si integri perfettamente anche in contesti non convenzionali.

Obiettivo: Movimento Controllato e Massima Affidabilità

L’esigenza del cliente – l’Associazione Carnevalesca Mazalora, che dal 1947 partecipa alle sfilate del Carnevale di Cento – era automatizzare il movimento scenico dell’apertura e della chiusura ciclica di grandi fiori meccanici montati sul loro carro allegorico. Un sistema che richiedeva precisione, solidità tecnica e continuità operativa.

I requisiti chiave dell’applicazione:

• Precisione nei cicli di apertura e chiusura
• Robustezza meccanica dei cilindri
• Resistenza a vibrazioni, urti e sollecitazioni prolungate
• Affidabilità in condizioni ambientali variabili (uso esterno)

La Soluzione: Cilindri Pneumatici ARTEC SERIE H 

Per rispondere a queste esigenze, abbiamo selezionato i cilindri SERIE H di ARTEC Pneumatic, progettati per offrire prestazioni elevate in ambienti complessi. Il cilindro a norma ISO 15552 si è dimostrato la scelta ideale:

• Efficienza operativa
• Ottime prestazioni
• Movimenti fluidi

Il risultato? Un sistema di movimentazione affidabile, silenzioso e scenograficamente perfetto.

Dalla Scenografia all’Industria: Versatilità della SERIE H

Questo case history conferma l’estrema versatilità dei cilindri SERIE H di ARTEC, adatti a diversi contesti, non solo alle linee produttive industriali.

Le stesse performance ottenute in questo progetto sono replicabili in:

• Impianti di automazione per il packaging
• Linee di movimentazione e assemblaggio
• Macchine per saldatura, etichettatura e formatura
• Applicazioni cicliche ad alta frequenza

Contattaci oggi per analizzare il tuo progetto:

trasformiamo ogni esigenza tecnica in una soluzione performante.

Cilindro pneumatico anti-rotazione con aste gemellate: ARTEC amplia la SERIE H

ARTEC amplia la gamma dei cilindri pneumatici SERIE H a norma ISO 15552 con una nuova versione anti-rotazione con aste gemellate.

Accanto alla versione con sistema di anti-rotazione interno, è ora disponibile il nuovo HDMA2. 

Ccombina la funzione di guida a quella di anti-rotazione in un’unica soluzione robusta e compatta.

Questa nuova versione si inserisce nell’ottica di un costante ampliamento della gamma ARTEC.

Con l’obiettivo di rispondere in modo sempre più mirato alle diverse esigenze applicative dei nostri clienti, offrendo varianti tecniche che uniscono funzionalità, affidabilità e compatibilità con gli standard ISO.

Nuovo HDMA2: guida e anti-rotazione in un unico cilindro pneumatico 

Il cilindro HDMA2 mantiene lo stesso profilo della gamma SERIE H, ma presenta una testa anteriore in alluminio ricavata dal pieno, progettata per ospitare due steli fissati a una piastra in acciaio.

Questa piastra, progettata da ARTEC, è dotata di 4 fori per il fissaggio diretto e impedisce la rotazione degli steli durante il funzionamento, assicurando così un movimento lineare stabile e controllato.

Caratteristiche tecniche principali del cilindro HDMA2 

• Disponibile nei diametri da Ø32 a Ø100 mm
• Ammortizzato su entrambi i lati, con sistema di ammortizzo regolabile
• Versione standard magnetica
• Tubo in alluminio profilato con cave per l’utilizzo dei sensori
• Guarnizioni per alte temperature disponibili su richiesta
• Opzione con stelo passante

Cilindri pneumatici con aste gemellate: precisione, stabilità e resistenza

I cilindri con aste gemellate offrono maggiore precisione nel movimento lineare e riduzione del gioco sugli steli in presenza di forze radiali.

Questa configurazione li rende ideali per tutte le applicazioni in cui è necessario impedire la rotazione dell’asta e garantire la stabilità del movimento durante il ciclo operativo.

Facilità d’installazione del cilindro 

Il cilindro HDMA2 è progettato per integrarsi facilmente nei sistemi esistenti, grazie alla compatibilità con gli accessori di fissaggio a norma ISO, come quelli della nostra SERIE W.

Una soluzione che semplifica l’installazione, riduce i tempi di intervento e garantisce continuità lavorativa.

Soluzione anti-rotazione affidabile e versatile per applicazioni industriali

I nuovi cilindri pneumatici HDMA2 con aste gemellate rappresentano una soluzione robusta e affidabile per tutte le applicazioni in cui è necessario bloccare la rotazione dell’asta e assicurare un movimento lineare stabile e preciso.

Scopri la SERIE H!

Cilindri Pneumatici per il packaging Industriale: performance ottimali

Nel packaging industriale, la continuità operativa è essenziale. I cilindri pneumatici ARTEC sono progettati per garantire movimenti fluidi, precisi e costanti, evitando fermi macchina e assicurando il massimo rendimento delle linee automatiche, anche nei cicli più intensi.

L’automazione nel packaging: perché è cruciale scegliere i componenti giusti

Nel settore del packaging automatizzato, la crescente richiesta di personalizzazione, velocità e sostenibilità ha portato a una profonda trasformazione dei processi. Le aziende che operano in questo ambito cercano soluzioni versatili e adatte a cicli produttivi continui e intensi.

La pneumatica industriale si conferma una tecnologia insostituibile per garantire movimenti fluidi e rapidi. In questo contesto, i cilindri pneumatici non sono più semplici elementi tecnici, ma veri e propri alleati strategici nella costruzione di impianti performanti.

Vantaggi dei Cilindri Pneumatici ARTEC nel Settore Packaging

Integrazione perfetta negli impianti di confezionamento

I cilindri ARTEC sono progettati per integrarsi con molteplici impianti. Ogni modello è personalizzabile per adattarsi a macchinari complessi, offrendo massima modularità e compatibilità.

Affidabilità operativa 24/7

Grazie alla qualità dei materiali e alla precisione costruttiva, i nostri cilindri pneumatici garantiscono resistenza all’usura, bassa manutenzione e un’elevata affidabilità anche in ambienti con alte frequenze di lavoro e cicli prolungati.

Ottimizzazione dei tempi e riduzione degli sprechi

Nei processi di confezionamento automatico, la continuità del movimento è fondamentale per evitare fermi macchina. I cilindri ARTEC assicurano performance costanti, aiutando a ridurre interruzioni di linea.

Perché Scegliere ARTEC Pneumatic: La Scelta dei Professionisti del Packaging

ARTEC è specializzata nella progettazione di cilindri pneumatici per molti settori, tra cui, quello del packaging industriale. Ogni componente è studiato per rispondere a esigenze produttive complesse.

Grazie alla nostra esperienza vogliamo essere il partner ideale per chi cerca qualità, sicurezza e competitività nella progettazione degli impianti.

Contattaci per un Progetto su Misura!